Un verset peut être traduit de 70 façons différentes et toutes sont bonnes.

Thèse de l'herméneutique comme discipline de recherche de vérité :

Tout ce qui est intelligible n'est pas rationnel. Le sens d'une chose n'apparait pas forcément de façon patente. Il fau...

Jésus n'a rien écrit. Il privilégiait la parole. Difficile à comprendre que rien ne fut écrit sur-le-champ, car auprès de Jésus il y avait des gens instruits qui auraient pu garder religieusem...

Les paraboles étaient des images simples, de la vie quotidienne. C'est le privilège de la parabole que de permettre à chacun d'exercer son esprit à comprendre, à se questionner, et de tirer sa p...

Ce qui s'interprète a obligatoirement de multiples possibilités de sens. Comment sélectionner le sens le plus cohérent ? Les symboles s'inter-prètent. Dans le très classique Dictionnaire de...

Pour Freud et consorts, Jésus était un paranoïaque (interprétant des signes comme prouvant le Royaume de Dieu). Jung réfute cette allégation en apportant l'argument de la réussite de Jésus dan...

6000 facettes de la Torah car 6000 hébreux au moment de son écriture. Ce qui implique des millions d'interprétations. Mais St Paul dit : "Faites la preuve de tout".

Preuve vient d...

André écrit à L. Gérardin :

Il écrit qu'il a demandé à la B.N. de classer Couple et Alchimie, dans les catégories : philosophie, kabbale française, linguistique, sémantique...

Plus un symbole est entouré de dissertations en guide d'explication, plus cela signifie qu'il merdoie. Sa signification doit être courte et objective.

SYMBOLISME, opinion qui réduit à de purs symboles tous les systèmes de religion. Cette école, qui nous menace en ce moment déjà, n'est pas nouvelle. Quelques auteurs chrétiens y ont même coopéré...

Un symbole est un problème, qui présente une infinité de solutions, toutes également bonnes ou faibles, selon le degré d'entendement de leur interprète.

Pour comprendre les contes, Marie Louise Franz n'utilise pas la méthode freudienne (comme Bettelheim), qui consiste à relier chaque conte au schéma freudien préexistant, mais plutôt à faire parl...

On peut symboliser le symbole par une échelle. Il y a des échelons, une hiérarchie d'interprétation. Selon le niveau sur lequel on place le symbole, la signification change. Mais toute l'échelle...

La kabbale hébraïque est interprétative, elle ne démontre rien. La cabbale française démontre rationnellement que la lettre et les nombres ne viennent pas des hommes, mais viennent de l'Esprit.<...

Sauf en certains cas, et encore, il est dangereux de statufier un mot en une signification figée, exclusive. Le Verbe a fait en sorte que tout « s'interprète », c'est-à-dire que les mots et les...

Porte : Une porte obstrue, occulte quelque chose au regard. Pénétrer c'est d'abord ouvrir. Cela passe obligatoirement par un jeu de clefs : la science des nombres et du Verbe, l'anti-hasard, la ...

Ce qui démontre que la Bible est : lettre et esprit, c'est la multitude des traductions, qui fait que dans certains cas, il ne peut y avoir de certitudes (et qui prouve qu'il n'y a pas de texte ...

Commentaire de l'Hymne à la déesse et sur la ferveur universelle qui lui est rendue. Tout est bon dans l'Univers à condition de bien resituer les choses. Il ne faut rien rejeter, mais p...

Tout dans la matière n'est que symboles. La Matière n'existe que pour inter-préter, elle n'est qu'une immense leçon pour être.

Les paraboles laissaient la liberté aux auditeurs, quant à la compréhension de l'enseignement de Jésus.

Il y a une réalité différente, cachée dans la matière, entre les lignes. Là, l'imagination doit aider à lire entre les lignes.

Entre le IVè et le Xè siècle, il y eut 1 500 copies des Evangiles, dont certaines ne coïncidaient pas. Ce sont des copies de versions antérieures, avec 80 000 variantes, contenant toutes des con...

Le monde est poétique, c'est une œuvre d'art : à interpréter. Il faut doper son cerveau droit.

La théologie écrase l'excès et la surabondance de Dieu dans un discours sur Dieu élaboré du point de vue de la raison humaine, et enferme alors Dieu dans un carcan dogmatique.

Au contrai...