Pascal M : Y a t-il une logique rationnelle, fondamentale, cosmique, universelle ?
André : Non, Dieu est le maniaque de la diversité. Tu ne peux pas mettre la  même structure de grammaire à plusieurs langues. Même sur la Terre tu as  des races différentes. La structure de leur langue est différente.  Elles pensent même différemment. Le phénomène du temps, le phénomène de  l'objectivité, des tas de choses, c'est différent de ce que nous avons  dans notre rationalité.
D'autre part la grammaire ce sont des accords, ce sont des conjugaisons. Donc forcément c'est différent selon telle langue.
Faut pas oublier non plus que tu peux pas rejeter d'une grammaire toutes les racines qui composent la langue.
On apprend une langue étrangère de façon sonore, en se foutant pas mal  de la grammaire. Et l'enfant commence comme ça d'ailleurs. L'enfant  commence à parler mais pour lui la grammaire c'est nul. Il la connait  pas et n'en a pas besoin. Ce n'est que peu à peu qu'on lui donne des  règles.
Il y a un conditionnement des races par le langage, mais c'est quand  même à la race elle-même de composer non seulement une grammaire mais  tout un ensemble, dictionnaire, façon de s'exprimer et autre, et de la  transmettre.
Pascal M : Si on peut traduire de langue à langue, quel que soit le  langage, c'est qu'il existe une structure fondamentale, permettant de  communiquer.
André : Bon alors je vais vous donner le truc : Les dauphins.
Actuellement il y a un mystère. Ceux qui étudient le langage des  dauphins n'en sortent pas. La transmission linguistique des dauphins est  sentimentale. C'est des vibrations sentimentales. Ils se comprennent  comme cela.
Bon, entre un extra-terrestre d'où qu'il vienne avec nous par  exemple. Eh bien il y a une projection psychique en quelque sorte, de  son sentiment pour que nous nous comprenions. Et un français si vous  voulez va recevoir de façon autosuggestionnée ou hypnotique une  réception sentimentale qui va faire qu'il va arriver à comprendre ce qui  va être dit. D'autre part vous avez des races extra-terrestres qui se  transmettent simplement par la pensée sans avoir à s'exprimer.
Donc il y a une diversité fantastique des échanges.
Bon vous savez que les sourds-muets par exemple ont un langage très  rapide avec les doigts et les gestes. Pas de grammaire. C'est codé un  point c'est tout.
Ce qui compte c'est la transmission des valeurs, la transmission des signes.
Pascal M évoque le contact social : dans l'avenir plus besoin de  contrat car il y aura une compréhension naturelle par le respect de la  langue. 
André : Mais mon cher ami, y a pas longtemps, et ça existe encore,  vous allez en Bretagne, à un marché du bétail : "Bon, tu choisis. Donne  ta main, topes-là !" C'est pris, c'est définitif. Le seul geste c'est  l'expression de l'honnêteté, de la franchise et du contrat. C'est ça qui  est formidable. Un type qui se tromperait, mais il se ferait lyncher.
C'est ça, c'est la valeur du mot, la valeur du geste, la valeur du code qui fait que : "On respecte".