A charge :
Droit) Désigne les éléments tendant à prouver la culpabilité d'un accusé ou d'une personne soupçonnée d'un délit ou d'un crime. Témoin à charge. Déclaration à charge. Réquisitoire à charge.
Charge :
b) DR. Déposer contre, accuser. Les témoins, les dépositaires le chargent beaucoup (Ac.1835-1932).Pourquoi ces hommes ont-ils entrepris de charger l'innocent et d'innocenter le faussaire? (Clemenceau, Vers la réparation,1899, p. 137):
12. ... le juge entra en conflit avec eux, avec Berthe surtout très âpre contre l'assassinée, son ancienne amie, qu'elle chargeait abominablement, ... Zola, La Bête humaine,1890, p. 274.
♦ Emploi pronom. Il y eut de scandaleux débats, où les deux frères se chargeaient l'un l'autre d'une manière infâme (G. Sand, Mauprat,1837, p. 371).
− Se charger.S'accuser :
13. − Il vous roule (...) Vous n'êtes pas de force, grommelait le général. [Le juge :] − Mais au contraire, mon cher duc (...) il semble faire exprès de se charger, de s'accabler. C'est inexplicable. A. Daudet, La Petite paroisse,1895, p. 297.
♦ Se charger de :
14. La vedette principale répond à voix insaisissable, se charge de cinq, de six crimes, et referme ses longues paupières, bien ornées de cils. Colette, Belles saisons,Mes cahiers, 1941, p. 205.
3. Au fig. [Le poids est une obligation]
a) [L'obligation est un dû matériel; avec un compl. second. désignant l'obj. de l'obligation] Imposer une condition ou une obligation onéreuse. Charger un peuple, un pays d'impôts (Ac. 1835-1932).
B.− Au fig.
1. Ce qui pèse de façon plus ou moins contraignante sur une personne ou sa situation.
a) [L'idée dominante est celle d'embarras, de gêne] Être une charge pour qqn.
− Spéc., DR. PÉNAL. ,,Fait qui milite en faveur de la culpabilité`` (Cap. 1936). Les charges de l'accusation, réunir des charges suffisantes contre qqn, témoin* à charge (cf. aussi accablant ex. 18). Le juge discutait les charges avec mon avocat (Camus, L'Étranger,1942, p. 1174).Le président avait présenté un résumé de l'affaire, où, sous une affectation d'impartialité absolue, les charges de l'accusation étaient aggravées (Zola, La Bête humaine,1890, p. 278).
− Loc. verbales
Notes
MISSION = CHARGE, responsabilité.
Caricaturer = Charger, d'où : carnaval
du b. lat. carricare « charger »
La lourdeur de la Mère, ce sont ses "charges".
Double responsabilité = Double charge.
Charger = Accuser