André Bouguénec a fait un recensement de quelques connecteurs logiques, mais pas complètes. Il dit : je n'ai pas fini et je n'ai pas envie de finir tellement il y en a".
Par contre ; Cependant ; nonobstant ; tout de même ; outre ; sous réserve ; néanmoins ; ainsi que ; de surcroit ; particulièrement ; quoi que ; en particulier ; en conséquence ; naturellement ; moyennant quoi ; en ce sens que ; derechef ; si bien que ; toutefois ; en vertu de quoi ; à moins que ; dorénavant ; alors que ; malgré cela ; subséquemment ; tout compte fait ; d'un autre côté ; auparavant ; par ailleurs ; seulement ; non seulement ; et alors ; pour autant que ; malgré que ; malgré tout ; comme quoi ; sinon ; désormais ; en réalité ; pourtant ; quant à ; etc. ; autrement dit ; par conséquent ; en vérité ; outre que ; bien que ; d'autre part ; avant tout ; dès lors ; avant que ; du moins ; il eut valu mieux ; mais rien n'empêche que ; à part cela ; ou cela ; il va sans dire ; éventuellement ; à vrai dire ; sans doute ; en réfléchissant ; il va sans dire ; paradoxalement ; sans compter que ; vraisemblablement ; tout compte fait ; de même que ; peut-être que ; après tout ; à savoir que ; disons que ; mais alors ; mais alors que ; pourtant ; en effet ; bien entendu ; mais ce qui compte ; qui plus est ; envisageant que ; sans doute que ; toujours est-il ; après tout ; d'autant que ; d'autant plus ; d'autant moins ; à parler franc ; en tant que ; si toutefois ; y aurait-il ; qu'est-ce que cela veut dire ? ; à la lettre ; sous-entendu ; et pour cause ; mais rien qu'en ; rien ne dit que ; vis-à-vis de ; pour autant que ; en tenant compte de ; compte-tenu de ; plus simplement ; sous-entendu ; par opposition à ; en considération de ; à la lettre ; en vérité ; d'autre part ; d'une part ; autrement dit ; de toute manière ; certainement que ; seulement ; en tout état de cause ; en réfléchissant bien ; en considération ; en considérant que ; pour autant que ; ainsi de suite ; seulement ; notamment ; tandis que ; mais bien sûr ; lorsque ; du reste ; de même ; donc ; de cette façon ; sans doute ; après tout ; surement ; sinon ; quel que soit ; d'autant plus ; d'autant que ; d'autant mieux ; alors que ; en considérant que ; alors que sans doute ; grâce à ; parce que ; toujours est-il ; en tout état de cause ; à partir de.
"C'est pour vous dire que notre langue est très subtile et riche, et elle dit toujours à la perfection et ponctuellement une signification qui s'adapte à une idée précédente ou conséquente. Et on manque d'éventail de mémoire ou de volonté d'esprit de précision."
Cassette G 46 B